strang
In Appalachian speech, "strang" is the local pronunciation of "string." You might hear it most in gardening and kitchen talk, like a "strang of beans." But any string is a 'strang.'
Hillbilly Dude Says...
Pronunciation
[STRANG]
Meaning & Usage
- String / Piece of Cord (noun)
Earl:
Hand me a strang to tie this sack shut.
- String of Beans (noun)
Ruby:
Them strangs of beans is ready for pickin’.
other spellings: strang, and string
★ If you hear "strang" in a mountain kitchen, it almost always means beans - snapped, strung, and ready for cookin’. ★
Origin
From Old English "streng" and Scots dialect "strang" (string, cord). Early Scots-Irish settlers brought the form to Appalachia, where it stuck in rural speech.
Notes
"Strang" is less common outside of rural or older speakers, but it’s a living example of how Scots-Irish roots shaped Appalachian English.
Say It Like a Southerner
Say "string" but let the vowel shift wide and drop the "i." It comes out as "strang," rhyming with "hang."