   It’s Fixin’ to Come Up a CloudIn Southern and Appalachian speech, "it’s fixin’ to come up a cloud" means a storm is about to form-dark clouds are building and rain (often wind and thunder) is imminent. #SouthernSayings #Appalachia #WeatherandSeasons #OldTimers #Southern synonyms: storm’s brewing, about to rain, coming up a storm Hillbilly Dude Says...  I bleeve I've only heard 'it’s fixin’ to come up a cloud' from old timers, but it's a cool one. Hillbilly Dude Says... I bleeve I've only heard 'it’s fixin’ to come up a cloud' from old timers, but it's a cool one. Pronunciation[FIK-sin tuh kum up uh KLOUD] /ˈfɪksɪn tə kʌm ʌp ə klaʊd/ Meaning & Usage- Impending storm (idiomatic weather warning)
Mae:
Sky’s turnin’ black over the ridge.
Earl:
Yep-it’s fixin’ to come up a cloud.- Time-to-act cue (move fast before the rain)
Mae:
Clothes are still on the line.
Earl:
Fetch ’em now-it’s fixin’ to come up a cloud any minute.★ Two classic South/Appalachia pieces combine here: "fixin’ to" (about to) + "come up a cloud" (a storm building). Use it when threatening clouds roll in fast. ★ Origin and EtymologyRural weather-talk from the American South and South Midland; "fixin’ to" is a longstanding regional future marker, and "come up a cloud" is an older colloquial way to say a storm is forming. Usage NotesFeels folksy and homey; common in older and rural speakers. Outside the region it reads as distinctly Southern but is easily understood in context. Say It Like a SouthernerSay it natural: "fixing to" → "fixin’ to" (drop the g); "to" reduces to "tuh." "Cloud" takes a broad diphthong-"klowd." | ...
About Created by The Hillbilly Dude, this site is a growing field guide to culture, speech, memory, and meaning - rooted in Appalachia but reaching across the world. Every slang word, saying, accent and story is gathered from first-hand experience and trusted sources. The goal: preserve authentic voices and share them with writers, learners, and culture lovers everywhere - with a little humor thrown in here and there. Read more... |
Slang and folklore change from place to place - this is how I know it. Read the full disclaimer and terms of use →
© Hillbilly Slang | Original audio and content not for reproduction or AI training without permission. Keeping the Mountains Talking 'Til The Cows Come Home