What in the Sam Hill?
What in the Sam Hill is an old-fashioned exclamation meaning "What on earth?" or "What the heck?" It’s a mild stand-in for stronger language - a polite way to sound shocked or angry without cussing.
synonyms: what the heck, what on earth, what the devil, gol-dang-it
Hillbilly Dude Says...
Hillbilly Dude Says...
Pronunciation
[WUT in thuh SAM HILL]
/ˈwʌt ɪn ðə ˈsæm hɪl/
/ˈwʌt ɪn ðə ˈsæm hɪl/
Meaning & Usage
- Exclamation of surprise, anger, or confusion
Earl:
Where’s the tractor?
Hazel:
What in the Sam Hill do you mean where’s the tractor? You was just drivin’ it!
variations: what the Sam Hill, who in Sam Hill, where in Sam Hill
Origin
The phrase appears in American writing from the **1830s**, used as a euphemism for "heck."
No one knows for sure who "Sam Hill" was - likely a fictional name used to avoid taking the Lord’s name in vain. Some folklore links it to a Connecticut merchant or a Michigan surveyor, but the name was already a humorous substitute for swear words in American dialect before those men were famous.
It spread widely through the Midwest and South as a milder form of cussing - exactly the kind of colorful expression that fit Southern speech and Appalachian storytelling.
Verdict: Southernish. Sounds right at home in Southern and hillbilly talk, but born of early American euphemism rather than regional roots.
Related Pages
How to Cite This Page
- APA (7th edition)The Hillbilly Dude. (2025, November 4). What in the Sam Hill?. HillbillySlang.com. https://www.hillbillyslang.com/southernish/what-in-the-sam-hill
- MLA (9th edition)"The Hillbilly Dude." "What in the Sam Hill?." HillbillySlang.com, 4 Nov. 2025, https://www.hillbillyslang.com/southernish/what-in-the-sam-hill.
- Chicago (17th edition)The Hillbilly Dude. "What in the Sam Hill?." HillbillySlang.com. November 4, 2025. https://www.hillbillyslang.com/southernish/what-in-the-sam-hill.
advertisement...
Most Popular
About
Created by The Hillbilly Dude, this site is a growing field guide to culture, speech, memory, and meaning - rooted in Appalachia but reaching across the world. Every slang word, saying, accent and story is gathered from first-hand experience and trusted sources. The goal: preserve authentic voices and share them with writers, learners, and culture lovers everywhere - with a little humor thrown in here and there. Read more...Slang, folklore, culture, and accent vary from place to place, even ridge to ridge - this is how I know it. Read the full disclaimer and terms of use • Privacy Policy
© Hillbilly Slang | Original audio and content not for reproduction or AI training without permission. Keeping the Mountains Talking 'Til The Cows Come Home


